German to English Translator
Ref: 767767
The Company:
Our client, a global market leader in translation and language services, is looking to recruit a German to English translator to be based in their office in Nottingham or in one of their offices in Germany.
The Role:
This is an excellent opportunity to work within a great team of translators. You will be working in one of the following sectors; automotive or technology or IT or Law or Finance.
This position will include the following responsibilities:
- translation of a large sum of text into English
- proofreading of finished translations
- formatting of documents
- extract and re-insert text into documents
- ensure that the translation is complete and correct
- check the German based documents for consistency and suitability for translations
Candidate Profile:
Candidates must speak English on a native level with an excellent command of the German language. The successful candidate should have a minimum of 3 years of translating experience within either Automotive or Technology or IT or Law or Finance.
Good computer literacy especially in MS Office, TRADOS and/or TRANSIT is fundamental. You must be able to respond to changes in language, have good communication and organisation skills along with a keen attention to detail.
Salary/Additional Information:
The basic salary for this role is negotiable and depending on experience. Please state your salary in your application.
******************************
International Language Communications is a leading specialist multilingual recruitment agency. Please bear in mind that you may not hear from us straight away. Due to the high level of applications we receive every day, we can only respond to applicants whose skills and qualifications are suitable for this position. If you would like to be considered for similar and future positions, or for a complete listing of all our current vacancies, please visit our website and register your details.
